 |
|
|
|
Contattateci
l
Versione
inglese
l
Versione
francese |
 Agenzia
di Traduzioni Professionali |
|
|
Home
Agenzia
Servizi
Clienti
Careers |
►
Partnership
►
Attualità Traduzione-IN |
|
Area Traduzioni Audiovisivi.
Servizi di traduzioni
per il canale
dell'intrattenimento.
>>
|
|
home >
servizi >
traduzioni audiovisivi
|
|
 Traduzioni
Audiovisivi (TAV)
|
|
|
Traduzione di prodotti audiovisivi
•
Offriamo servizi di traduzioni professionali per i seguenti prodotti e
supporti audiovisivi:
▪ Script di lungometraggi animati
▪ Cartelle stampa per lanci cinematografici
▪ Comunicati stampa
▪ Siti Internet di film e cartoon
▪ Flyers per prodotti live-action
▪ Videogiochi inseriti su telefoni portatili
Qualità dei testi
•
I nostri clienti hanno risolto tutte le questioni connesse alla
localizzazione dei loro prodotti ‘di punta’, scegliendoci quale partner
linguistico globale in quanto in grado di rispondere alle loro molteplici esigenze
in termini di:
▪ linguaggio autentico e creativo
▪ coerenza espressiva in tutte le lingue
▪ ottima conoscenza dei target
Soluzioni efficaci
•
La nostra agenzia di traduzioni risponde alle esigenze del settore
degli audiovisivi, comprendendo cosa significhi utilizzare in ogni paese
del mondo un linguaggio e uno spirito che sappiano intrattenere,
coinvolgere e divertire un pubblico ampio ed esigente.
-------------------------------------------------------------------------------------------------■
Elisabetta Bertinotti
Responsabile traduzioni audiovisivi
ebertinotti@traduzione-in.com |
 |
|
Chi siamo
l
Centri di competenza
traduzioni
l
Preventivo on-line
l
Referenze
l
Contatti
l
Mappa Sito
l
Blog
Copyright © 2002-2009 Traduzione-IN -
Tutti i diritti riservati. Traduzione-IN è un sito Web della società
Lipsie.
Partita Iva : FR 06 454 059
908 |