Traduzione-IN

Progetto Libro Bianco del mercato della traduzione.

Partecipa all'enciclopedia universale sulla traduzione, il Libro Bianco della Traduzione Professionale curato da Traduzione-IN.

Studio di traduzione professionale

 

traduzione libro bianco, libro bianco traduzioni, tradurre libro bianco

Contribuisci alla creazione del Libro Bianco sulla traduzione professionale

Creare un'enorme ed utile enciclopedia libera sulla traduzione professionale basandosi sulla tecnologia wiki e sulla sua enorme versatilità

Appello per contribuire all'iniziativa "Libro Bianco della Traduzione"

Questo Libro Bianco ha lo scopo di recensire ed illustrare tutte le nozioni e le caratteristiche fondamentali insite e connesse all'esercizio di traduzione nelle lingue antiche e moderne.

- Data di inizio: 15 settembre 2007

- Data di termine: 31 marzo 2008*
NB: Visto l'enorme successo dell'iniziativa abbiamo prolungato il termine per l'invio di documenti riguardante il tema della traduzione. La data di scadenza è stata riportata ben 5 volte, attualmente è il 31 dicembre 2018.


Il libro bianco della traduzione professionale

Questa proposta è rivolta a traduttori, interpreti, professionisti della traduzione professionale che desiderano contribuire alla creazione di un libro bianco sulla traduzione professionale, utilizzando la tecnologia Wiki, opera che per sua natura è destinata ad essere completata, modificata ed arricchita da ogni singolo autore (questo è il principio stesso del Wiki). Un wiki è infatti una collezione di documenti ipertestuali che seguono un unico argomento e consente a ciascuno dei suoi utenti di aggiungere contenuti, ma anche di modificare i contenuti pre-esistenti inseriti da altri visitatori.

I lettori di questo Wiki potranno comprendere ed arricchire costantemente gli aspetti e i risultati delle problematiche connesse ed insite alla traduzione professionale.

Per contribuire direttamente al Libro Bianco della Traduzione, invia i tuoi contributi (articoli, link, siti interessanti, blogs, testimonianze dirette...) utilizzando la seguente e-mail : progetto wiki traduzione.

Versione inglese --- White Paper Translation