Agenzia di traduzioni professionali - Traduzioni tecniche


Contattateci l Inglese l Tedesco l Francese
Agenzia di Traduzioni Professionali		Collegarsi a Traduzione-IN
Home Agenzia Servizi Clienti Careers		► Partnership ► Attualità Traduzione-IN
Traduciamo sapere & tecnologia. La nostra agenzia di traduzione fornisce servizi di traduzione qualificati ad oltre 2.000 aziende in tutto il mondo. >>>
home
Agenzia di traduzioni tecniche professionali
Il nostro team di traduttori tecnici e referenziati La nostra agenzia di traduzioni tecniche professionali sceglie con estrema cura il proprio team di traduttori, attraverso test specifici e requisiti chiave che ne garantiscono la qualità, l'esperienza e la professionalità. Durante ogni progetto di traduzione, l'operato dei traduttori viene perfezionato grazie all'intervento di un rilettore che visiona i testi tradotti, eliminando le eventuali imprecisioni linguistiche.
Accuratezza nella terminologia tecnica Il lavoro del nostro team di traduttori viene preziosamente supportato da una squadra di professionisti esperti in differenti campi di specializzazione: settori tecnici, informatici, telecomunicazioni, legale, finanziario, commerciale, eno-gastronomico, audiovisivi, editoriale, marketing e comunicazione. Questi collaboratori esterni sono a disposizione dei traduttori qualora sia necessario chiarire termini e concetti tecnici nel corso di ogni progetto di traduzione.		Vi offriamo ∙ Elevati standard di qualità ∙ Rapidità & tariffe competitive ∙ Traduzioni in oltre 50 combinazioni linguistiche ∙ Oltre 150 traduttori specializzati e certificati ∙ Metodo e rigore nelle procedure di traduzione ∙ Tecnologie all'avanguardia
Certificazione di Qualità La nostra società di traduzioni rinnova e consolida ogni anno una certificazione costituita da normative e linee guida sviluppate appositamente per i servizi di traduzione. Tali caratteristiche si basano su un sistema di gestione della qualità che passa prima attraverso la ricerca e valutazione dei traduttori e poi attraverso la metodologia di lavoro comune ai nostri team. Infatti per noi la qualità è un prerequisito e non una proposizione di vendita.
Case Studies - Cinque esempi concreti Questa sezione illustra una serie di indagini effettuate a fianco di cinque aziende nostre clienti; lo scopo è analizzare i risultati ottenuti insieme. Inoltre, è possibile consultare alcune brevi testimonianze dirette sui nostri servizi di traduzione estratte da e-mail ricevute nel corso della nostra attività. Consultate i nostri case studies		"...Le lingue sono uno modo di percepire, immaginare e pensare unico nel loro genere, anche se la potenzialità universale della traduzione sfuma questa visione del mondo propria a ciascuna di esse, che di per se è originale e non trasmettibile...." (C. Hagège)
Esperienza nelle traduzioni professionali La nostra agenzia di traduzioni professionali possiede un'esperienza decennale in questo tipo di servizi. Tale continuità proviene, in primo luogo, dalla qualità ed affidabilità che da sempre attribuiamo ad ogni richiesta: lo testimonia il numero in costante ascesa di società, enti, consorzi, associazioni e professionisti che si affidano ai nostri servizi di traduzione e localizzazione. Localizzazione di siti Internet e supporto all'indicizzazione Per le traduzioni di contenuti Web utilizziamo prevalentemente le parole e le espressioni ‘chiave’ più digitate dagli internauti di ogni specifica area geografica e semantica; tale scelta è un requisito essenziale per favorire l'indicizzazione dei siti sui motori di ricerca internazionali. Inoltre, a richiesta, offriamo uno studio e una localizzazione mirata di parole chiave, titoli e descrizioni da inserire nella programmazione di ogni sito Internet da noi tradotto. I nostri clienti Operiamo principalmente in vasti progetti di traduzione per istituti, enti pubblici e privati, aziende, associazioni e professionisti già saldamente presenti nel mercato estero. Tuttavia, garantiamo la medesima qualità ed attenzione anche alle PMI e ai privati che desiderano far emergere o potenziare la propria attività su scala internazionale. Consultate le nostre referenze		Referenze I protagonisti del vostro settore di attività ci affidano le loro traduzioni e localizzazioni Testimonianze Clienti Consultate le testimonianze di alcuni nostri clienti tramite una serie di messaggi Esempi di progetto I nostri Case Studies per saperne di più su come operiamo concretamente Settori di competenza Scoprite le nostre competenze consultando le otto aree di specializzazione Servizi utili alla traduzione Strumenti linguistici utili per tradurre e organizzare un progetto di traduzione
Chi siamo l Centri di competenza traduzioni l Preventivo on-line l Referenze l Contatti l Mappa Sito l Traduzione tecnica Copyright © 2002-2012 Traduzione-IN - Tutti i diritti riservati. Traduzione-IN è un sito Web della società Lipsie. Partita Iva : FR 06 454 059 908

Agenzia di traduzioni tecniche professionali